Томинага Нонока – редкая и талантливая молодая женщина-режиссер. Поскольку компания сотрудничала с другой крупной компанией, она и ее помощник Хашимото приехали подписать контракт. После успешных переговоров они решили поужинать и забронировать номер в отеле, но неожиданный инцидент заставил их терпеть ситуацию, когда «мужчины и женщины делят комнату». Они сели и доверились друг другу, и Томинага Нонока узнал, что Хашимота был молодым человеком. После этого она приняла для него провокационные позы и молодой человек, не знающий запаха девушки, тоже смело приблизился. И они оба счастливо провели ночь вместе в отеле.
