Tijdens een vakantie werd de jongeman door Kobayakawa uitgenodigd op zijn kamer en hier was hij van dichtbij getuige van de sexyheid en het charisma van "zus Hina". Zijn pik verstijfde plotseling. Kano's al lang bestaande droom was om seks te hebben met een mooi en aantrekkelijk meisje. Hoewel Kobayakawa niet langer jong was, was ze nog steeds buitengewoon aantrekkelijk, wat ervoor zorgde dat de vrouw Vrouwen lange tijd het doelwit van Hina was.
