Een paar jaar nadat ze met haar man Toru is getrouwd, besluit Yuko, die nog steeds geen goede band met haar schoonzoon Manabu kan krijgen, dit jaar van Toru's zomervakantie te profiteren om terug te keren naar haar geboorteplaats. Voor Yuko, die gewend was aan het leven in de stad, was het leven in een enkel houten huis zonder airconditioning echter onvoorstelbaar warm.
