Beberapa tahun setelah menikah dengan suaminya Toru, Yuko yang masih belum bisa dekat dengan menantunya Manabu, memutuskan memanfaatkan liburan musim panas Toru tahun ini untuk kembali ke kampung halamannya. Namun, bagi Yuko yang sudah terbiasa tinggal di kota, tinggal di rumah kayu tanpa AC terasa sangat panas.
