Saat berlibur, pemuda tersebut diajak oleh Kobayakawa ke kamarnya dan di sini ia menyaksikan keseksian dan karisma "saudara perempuan Hina" dari jarak dekat. Kemaluannya tiba-tiba menegang. Impian lama Kano adalah berhubungan seks dengan seorang gadis cantik dan menarik. Meskipun Kobayakawa sudah tidak muda lagi, dia tetap sangat menarik, itulah yang membuat wanita itu menjadi incaran Hina sejak lama.
