एक छुट्टी के दौरान, युवक को कोबायाकावा ने अपने कमरे में आमंत्रित किया और यहां उसने "बहन हिना" की कामुकता और करिश्मा को करीब से देखा। उसका लंड अचानक अकड़ गया। कानो का लंबे समय से सपना एक सुंदर और आकर्षक लड़की के साथ यौन संबंध बनाने का था, हालांकि कोबायाकावा अब युवा नहीं थी, फिर भी वह बेहद आकर्षक थी, यही वजह थी कि महिला लंबे समय से हिना का लक्ष्य रही थी।
